:max_bytes(150000):strip_icc()/morsaimages-a9b4c3a56adf4f219b6e35b5a24ac99d.jpg)
Kluczowe dania na wynos
- Nowy wariant COVID-19, który został po raz pierwszy zgłoszony w Wielkiej Brytanii, a teraz został wykryty w kilkudziesięciu krajach, wydaje się być znacznie bardziej zakaźny niż poprzednie szczepy.
- Nowa odmiana nie wydaje się być związana z poważniejszymi chorobami, ani u dorosłych, ani u dzieci.
- Jednak eksperci twierdzą, że dzieci są bardziej podatne na nowy szczep, co oznacza, że może on łatwiej rozprzestrzeniać się w tej grupie.
Nowy szczep COVID-19, po raz pierwszy zidentyfikowany w Wielkiej Brytanii i zgłoszony do Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) 14 grudnia 2020 r., jest klasyfikowany jako wariant budzący obawy przez Centers for Disease Control and Prevention w USA
3 stycznia 2021 r. były komisarz FDA Scott Gottlieb ostrzegł, że nowy szczep, znany jako B.1.1.7, może stanowić większość nowych przypadków w USA do marca, donosi New York Post.
Nowy wariant COVID-19 wydaje się być bardziej zaraźliwy niż oryginalne szczepy koronawirusa, a eksperci twierdzą, że dzieci są bardziej podatne niż wcześniej. Może również łatwiej rozprzestrzeniać się wśród dzieci. Oto, co musisz wiedzieć, aby zapewnić bezpieczeństwo swoim dzieciom.
Dlaczego nowy szczep jest problemem?
Wariant B.1.1.7 ma kilka mutacji, z których niektóre znajdują się na białku kolczastym — części, która umożliwia wirusowi wiązanie się z receptorami w ludzkich komórkach. Uważa się, że umożliwia to nowemu szczepowi łatwiej penetrację komórek, co prowadzi do infekcji.
Zgodnie z analizą w The BMJ, naukowcy z Wielkiej Brytanii oszacowali, że szczep jest do 70% bardziej przenoszony, chociaż liczba ta opiera się na modelowaniu i nie została jeszcze potwierdzona eksperymentami laboratoryjnymi.
Jak dotąd nie ma dowodów na to, że nowy szczep powoduje cięższą chorobę lub prowadzi do wyższego wskaźnika śmiertelności. Jednak szybsza transmisja oznacza więcej przypadków, co może prowadzić do wyższego wskaźnika hospitalizacji.
Jak to wpływa na dzieci?
Po pierwsze, dobra wiadomość — B.1.1.7 nie wydaje się być silniejsza dla dzieci. „Nie wiąże się to z poważniejszymi chorobami ani wyższą śmiertelnością dzieci” — mówi dr Cara Natterson, pediatra, autorka i założycielka OOMLA. Nie ma więc żadnych sugestii, że nowy wariant stanowi większe zagrożenie dla zdrowia dzieci.
Russell Viner z Royal College of Paediatrics and Child Health w Londynie powiedział BBC, że „przytłaczająca większość dzieci i młodzieży nie ma żadnych objawów lub ma bardzo łagodną chorobę… Nowy wariant wydaje się dotyczyć wszystkich grup wiekowych i, jak dotąd, nie widzimy większej surowości wśród dzieci i młodzieży”.
Pozostaje jednak pytanie, czy wariant B.1.1.7 łatwiej rozprzestrzenia się u dzieci, a naukowcy ciężko pracują, aby to zbadać. Jeśli tak jest rzeczywiście, może to odpowiadać za znaczną część wzrostu transmisji, według członków rządowej grupy doradczej ds. nowych i pojawiających się wirusów układu oddechowego (NERVTAG).
Cara Natterson, MD
[The new strain is] nie wiąże się z poważniejszą chorobą lub wyższą śmiertelnością dzieci.
Dzieci inaczej chorowały na poprzednie szczepy COVID-19
Wcześniejsze szczepy koronawirusa nie infekowały dzieci w takim samym tempie jak dorośli, prawdopodobnie dlatego, że dzieci mają mniej receptorów ACE2 – „drzwi”, których wirus używa do wchodzenia do komórek organizmu. Profesor Wendy Barclay z NERVTAG i Imperial College London powiedziała, że mutacje wirusa wydawały się ułatwiać zarażanie dzieci, zgodnie z Reuters.
„Dzieci są być może tak samo podatne na tego wirusa jak dorośli, a zatem biorąc pod uwagę ich wzorce mieszania, można się spodziewać, że więcej dzieci zostanie zarażonych” – powiedział Barclay.
„Im jesteś młodszy, tym mniej masz receptorów ACE-2”, wyjaśnia dr Natterson. „Wielu badaczy uważa, że to wyjaśnia, dlaczego dzieci nie chorują na infekcję i dlaczego nie przekazują jej tak łatwo innym”.
dr Wendy Barclay
Być może dzieci są tak samo podatne na tego wirusa jak dorośli, a zatem biorąc pod uwagę ich wzorce mieszania, można oczekiwać, że zarażonych będzie więcej dzieci.
Inna teoria mówi, że ponieważ małe dzieci są narażone na wiele różnych koronawirusów i ponieważ chorują na te wirusy („pomyśl o wszystkich przedszkolakach biegających z katarem i soczystym kaszlem”, mówi dr Natterson), mają również możliwość zbudowania odporności na te wirusy, w tym SARS-CoV-2.
„To ma sens, że im ostatnio dana osoba była narażona na kilka różnych koronawirusów, tym lepiej układ odpornościowy tej osoby jest w stanie zwalczyć prawie każdy koronawirus” – mówi dr Natterson. „Jeśli to okaże się naukowo prawdziwe, pomogłoby to wyjaśnić, dlaczego im jesteś młodszy, tym mniej jesteś podatny na COVID-19”.
Konkluzja? Nie ma dowodów na to, że nowy szczep szczególnie atakuje dzieci. Jednak Barclay powiedział, że mutacja B.1.1.7 może być równie skuteczna w zarażaniu dzieci jak dorośli. „Jeśli [new variant of the] wirus ma łatwiejszy czas na znalezienie i wchodzenie do komórek, wtedy dzieci będą miały bardziej wyrównane szanse, jeśli chcesz” – powiedziała.
Co powinni zrobić rodzice?
To naturalne, że rodzice martwią się nowym szczepem COVID-19, ale nie muszą robić nic innego, mówi dr Natterson.
„W przypadku wszystkich szczepów koronawirusa kroki łagodzące bezpieczeństwo są takie same: zostań w domu tak długo, jak to możliwe; myj ręce często i dobrze; nosić maski i zachowywać co najmniej sześć stóp odległości za każdym razem, gdy jesteś z kimś, kto nie mieszka w twoim domu; i staraj się utrzymywać kontakty z innymi na zewnątrz, jeśli to możliwe” – mówi.
Co to oznacza dla ciebie
Wciąż wiele nie wiemy o wariancie B.1.1.7 wirusa COVID-19. Dopóki nie dowiemy się dokładnie, jak to wpływa na dzieci, nadal podejmuj wszystkie zalecane środki bezpieczeństwa, aby chronić swoje dzieci (i osoby, z którymi mają kontakt) przed koronawirusem. Zamaskuj się, ćwicz dobrą higienę rąk i przez cały czas trzymaj się sześciu stóp z dala od ludzi, których nie ma w twoim najbliższym gospodarstwie domowym.
„Tak jak my jesteśmy zmęczeni dystansem społecznym, maskami i pozostaniem w domu, jest to najlepszy sposób, aby zapobiec zarażeniu naszych dzieci COVID-19” – mówi Danelle Fisher, MD, FAAP, pediatra i kierownik pediatrii w Providence Saint John’s Health Center w Santa Monica w Kalifornii.
„Te środki zapewniają ludziom bezpieczeństwo. Następnym krokiem będzie udostępnienie publicznie szczepionki przeciw COVID-19 i wskazań do szczepionki w wieku poniżej 16 lat. Jest to obecnie badane i miejmy nadzieję, że powinno zostać udostępnione w ciągu najbliższych sześciu miesięcy”.
Informacje zawarte w tym artykule są aktualne na podany dzień, co oznacza, że po przeczytaniu mogą być dostępne nowsze informacje. Aby uzyskać najnowsze informacje o COVID-19, odwiedź naszą stronę z wiadomościami o koronawirusie.














Discussion about this post