Voltaren tabletki dojelitowe Informacja

Voltaren tabletki dojelitowe

Nazwa ogólna: diklofenak [ dye-KLOE-fen-ak ]

Nazwa marki: Voltaren

Tabletki dojelitowe Voltaren są niesteroidowym lekiem przeciwzapalnym (NLPZ). Może powodować zwiększone ryzyko poważnych, a czasem śmiertelnych problemów z sercem i naczyniami krwionośnymi (np. zawał serca, udar). Ryzyko może być większe, jeśli masz już problemy z sercem lub jeśli przyjmujesz tabletki dojelitowe Voltaren przez długi czas. Nie należy stosować tabletek dojelitowych Voltaren bezpośrednio przed lub po operacji pomostowania aortalno-wieńcowego.

Tabletki dojelitowe Voltaren mogą zwiększać ryzyko poważnych, a czasem śmiertelnych wrzodów żołądka i krwawienia. Pacjenci w podeszłym wieku mogą być narażeni na większe ryzyko. Może to nastąpić bez znaków ostrzegawczych.

Tabletki dojelitowe Voltaren stosuje się do:

Leczenie bólu i stanów zapalnych wywołanych przez określone stany (np. reumatoidalne zapalenie stawów, choroba zwyrodnieniowa stawów, zesztywniające zapalenie stawów kręgosłupa). Może być również stosowany w innych stanach określonych przez lekarza.

Tabletki dojelitowe Voltaren są NLPZ. Nie wiadomo dokładnie, jak to działa. Może blokować pewne substancje w organizmie, które są związane ze stanem zapalnym. NLPZ leczą objawy bólu i stanu zapalnego. Nie leczą choroby, która powoduje te objawy.

NIE stosować tabletek dojelitowych Voltaren, jeśli:

jesteś uczulony na którykolwiek składnik tabletek dojelitowych Voltaren
wystąpiła ciężka reakcja alergiczna (np. ciężka wysypka, pokrzywka, problemy z oddychaniem, narośl w nosie, zawroty głowy) na aspirynę lub inny NLPZ (np. ibuprofen, celekoksyb)
niedawno przeszłaś lub będziesz miała operację pomostowania aortalno-wieńcowego
masz poważne problemy z nerkami
jesteś w ostatnich 3 miesiącach ciąży

Natychmiast skontaktuj się z lekarzem lub pracownikiem służby zdrowia, jeśli którekolwiek z powyższych dotyczy Ciebie.

Przed zastosowaniem tabletek dojelitowych Voltaren:

Niektóre schorzenia mogą wchodzić w interakcje z tabletkami dojelitowymi Voltaren. Należy powiedzieć lekarzowi lub farmaceucie, jeśli występują jakiekolwiek schorzenia, zwłaszcza jeśli którekolwiek z poniższych dotyczy Ciebie:

jeśli jesteś w ciąży, planujesz zajść w ciążę lub karmisz piersią
jeśli przyjmujesz jakiekolwiek leki na receptę lub bez recepty, preparaty ziołowe lub suplementy diety
jeśli masz alergie na leki, pokarmy lub inne substancje
jeśli u pacjenta występowała choroba nerek lub wątroby, cukrzyca lub problemy z żołądkiem lub jelitami (np. krwawienie, perforacja, wrzody)
jeśli u pacjenta wystąpił obrzęk lub nagromadzenie płynu, astma, narośl w nosie (polipy nosa) lub zapalenie jamy ustnej
jeśli u pacjenta występuje wysokie ciśnienie krwi, zaburzenia krwi (np. porfiria), krwawienia lub problemy z krzepnięciem, problemy z sercem (np. niewydolność serca), choroby naczyń krwionośnych (np. w mózgu lub sercu) lub jeśli istnieje ryzyko tych chorób
jeśli masz zły stan zdrowia, odwodnienie lub małą objętość płynów, niski poziom sodu we krwi lub pijesz alkohol lub masz historię nadużywania alkoholu

Niektóre LEKI MOGĄ Wchodzić w interakcje z tabletkami dojelitowymi Voltaren. Poinformuj swojego lekarza, jeśli przyjmujesz jakiekolwiek inne leki, w szczególności którekolwiek z poniższych:

Leki przeciwzakrzepowe (np. warfaryna), aspiryna, klopidogrel, kortykosteroidy (np. prednizon), bezpośrednie inhibitory czynnika Xa (np. rywaroksaban), heparyna, prasugrel lub selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny (SSRI) (np. fluoksetyna) ze względu na ryzyko krwawienia , w tym krwawienie z żołądka, może ulec zwiększeniu
Azolowe leki przeciwgrzybicze (np. itrakonazol, worykonazol), bisfosfoniany (np. rizedronian) lub probenecyd, ponieważ mogą zwiększać ryzyko działań niepożądanych leku Voltaren w tabletkach dojelitowych
Ryfamycyny (np. ryfampicyna), ponieważ mogą zmniejszać skuteczność tabletek dojelitowych Voltaren
Cyklosporyna, lit, metotreksat, inne NLPZ (np. ibuprofen), chinolony (np. cyprofloksacyna) lub tenofowir, ponieważ ryzyko ich działań niepożądanych może być zwiększone przez tabletki dojelitowe Voltaren
Inhibitory konwertazy angiotensyny (ACE) (np. enalapryl) lub leki moczopędne (np. furosemid, hydrochlorotiazyd), ponieważ ich skuteczność może być zmniejszona przez tabletki dojelitowe Voltaren
Leki, które mogą uszkadzać wątrobę (np. paracetamol, ketokonazol, izoniazyd, niektóre leki stosowane w zakażeniu wirusem HIV, niektóre antybiotyki lub leki napadowe), ponieważ ryzyko wystąpienia działań niepożądanych dotyczących wątroby może być zwiększone. Zapytaj swojego lekarza, jeśli nie jesteś pewien, czy którykolwiek z twoich leków może uszkodzić wątrobę

Może to nie być pełna lista wszystkich interakcji, które mogą wystąpić. Zapytaj swojego lekarza, czy tabletki dojelitowe Voltaren mogą wchodzić w interakcje z innymi przyjmowanymi lekami. Skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem, zatrzymaniem lub zmianą dawki jakiegokolwiek leku.

Jak stosować tabletki dojelitowe Voltaren:

Tabletki dojelitowe Voltaren należy stosować zgodnie z zaleceniami lekarza. Dokładne instrukcje dotyczące dawkowania znajdują się na etykiecie leku.

Tabletki dojelitowe Voltaren są dostarczane z dodatkowym arkuszem informacyjnym dla pacjenta zwanym Przewodnikiem po lekach. Przeczytaj uważnie. Przeczytaj to ponownie za każdym razem, gdy uzupełniane są tabletki dojelitowe Voltaren.
Tabletki dojelitowe Voltaren należy przyjmować doustnie. Można go przyjmować z jedzeniem, jeśli rozstrój żołądka. Przyjmowanie go z jedzeniem może nie zmniejszać ryzyka wystąpienia problemów żołądkowych lub jelitowych (np. krwawienia, wrzodów). Porozmawiaj z lekarzem lub farmaceutą, jeśli masz uporczywe rozstrój żołądka.
Tabletki dojelitowe Voltaren należy połknąć w całości. Nie łamać, miażdżyć ani żuć przed połknięciem.
Tabletki dojelitowe Voltaren należy przyjmować popijając pełną szklanką wody (8 uncji [240 mL]) zgodnie z zaleceniami lekarza.
W przypadku pominięcia dawki leku Voltaren tabletki dojelitowe i zażywania jej regularnie, należy ją przyjąć tak szybko, jak to możliwe. Jeśli zbliża się pora przyjęcia następnej dawki, pomiń pominiętą dawkę i wróć do zwykłego schematu dawkowania. Nie należy przyjmować 2 dawek na raz.

Zapytaj swojego lekarza o wszelkie pytania dotyczące stosowania tabletek dojelitowych Voltaren.

Ważna, bezpieczna informacja:

Tabletki dojelitowe Voltaren mogą powodować zawroty głowy lub senność. Efekty te mogą być gorsze, jeśli zażywasz go z alkoholem lub niektórymi lekami. Należy zachować ostrożność podczas stosowania tabletek dojelitowych Voltaren. Nie prowadź ani nie wykonuj innych potencjalnie niebezpiecznych zadań, dopóki nie będziesz wiedział, jak na to zareagujesz.
Podczas stosowania tabletek dojelitowych Voltaren mogą wystąpić poważne wrzody żołądka lub krwawienia. Przyjmowanie go w dużych dawkach lub przez długi czas, palenie tytoniu lub picie alkoholu zwiększa ryzyko wystąpienia tych działań niepożądanych. Przyjmowanie tabletek dojelitowych Voltaren z jedzeniem NIE zmniejszy ryzyka tych działań. Należy natychmiast skontaktować się z lekarzem lub pogotowiem, jeśli wystąpi silny ból brzucha lub pleców; czarne, smoliste stolce; wymioty, które wyglądają jak krew lub fusy z kawy; lub nietypowy przyrost masy ciała lub obrzęk.
NIE należy przyjmować więcej niż zalecana dawka lub stosować dłużej niż przepisano bez konsultacji z lekarzem.
Tabletki dojelitowe Voltaren są NLPZ. Zanim zaczniesz nowy lek, sprawdź na etykiecie, czy zawiera on również NLPZ (np. ibuprofen). Jeśli tak lub jeśli nie masz pewności, skonsultuj się z lekarzem lub farmaceutą.
Nie należy przyjmować aspiryny podczas stosowania leku Voltaren tabletki dojelitowe, chyba że tak zaleci lekarz.
Nie należy zmieniać postaci tabletek dojelitowych Voltaren (np. tabletki dojelitowe, tabletki o natychmiastowym uwalnianiu), chyba że tak zaleci lekarz. Mogą nie dostarczać organizmowi takiej samej ilości leku.
Podczas stosowania tabletek dojelitowych Voltaren można wykonywać badania laboratoryjne, w tym czynność nerek i wątroby, poziom elektrolitów we krwi, pełną morfologię krwi i ciśnienie krwi. Testy te mogą być używane do monitorowania stanu zdrowia lub sprawdzania skutków ubocznych. Pamiętaj, aby zachować wszystkie wizyty u lekarza i laboratorium.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania tabletek dojelitowych Voltaren u osób W PODESZŁYM WIEKU; mogą być bardziej wrażliwe na jego działanie, zwłaszcza krwawienie i problemy z nerkami.
Tabletki dojelitowe Voltaren należy stosować ze szczególną ostrożnością u DZIECI; bezpieczeństwo i skuteczność u dzieci nie zostały potwierdzone.
CIĄŻA I KARMIENIE PIERSIĄ: Tabletki dojelitowe Voltaren mogą być szkodliwe dla płodu. Nie używaj go w ciągu ostatnich 3 miesięcy ciąży. Jeśli uważasz, że możesz być w ciąży, skontaktuj się z lekarzem. Będziesz musiała omówić korzyści i ryzyko związane ze stosowaniem tabletek dojelitowych Voltaren podczas ciąży. Nie wiadomo, czy lek ten znajduje się w mleku matki. Nie należy karmić piersią podczas przyjmowania tabletek dojelitowych Voltaren.

Możliwe działania niepożądane tabletek dojelitowych Voltaren:

Wszystkie leki mogą powodować działania niepożądane, ale wiele osób nie ma żadnych skutków ubocznych lub ma niewielkie skutki. Skontaktuj się z lekarzem, jeśli którykolwiek z tych NAJCZĘSTSZYCH działań niepożądanych utrzymuje się lub staje się uciążliwy:

Zaparcie; biegunka; zawroty głowy; senność; gaz; ból głowy; zgaga; mdłości; niestrawność.

Natychmiast zasięgnij porady lekarskiej, jeśli wystąpi którykolwiek z tych POWAŻNYCH działań niepożądanych:

Ciężkie reakcje alergiczne (wysypka; pokrzywka; swędzenie; trudności w oddychaniu; ucisk w klatce piersiowej; obrzęk ust, twarzy, warg lub języka); krwawe lub czarne, smoliste stolce; zmiana ilości produkowanego moczu; ból w klatce piersiowej; dezorientacja; kaszel krwią; depresja; półomdlały; szybkie lub nieregularne bicie serca; gorączka, dreszcze lub uporczywy ból gardła; zmiany psychiczne lub nastroju; drętwienie ręki lub nogi; jednostronna słabość; czerwona, opuchnięta, pokryta pęcherzami lub łuszcząca się skóra; dzwonienie w uszach; drgawki; silny ból głowy lub zawroty głowy; silny lub uporczywy ból brzucha lub nudności; silne wymioty lub biegunka; duszność; nagły lub niewyjaśniony przyrost masy ciała; obrzęk rąk, nóg lub stóp; obrzęk, ciepło, drętwienie, zmiana koloru lub ból w nodze lub ramieniu; objawy problemów z wątrobą (np. ciemny mocz, blade stolce, uporczywa utrata apetytu, zażółcenie skóry lub oczu); nietypowe siniaki lub krwawienia; niezwykły ból stawów lub mięśni; niezwykłe zmęczenie lub osłabienie; zmiany widzenia lub mowy; wymioty, które wyglądają jak fusy z kawy.

To nie jest pełna lista wszystkich skutków ubocznych, które mogą wystąpić. Jeśli masz pytania dotyczące skutków ubocznych, skontaktuj się z lekarzem. Zadzwoń do lekarza, aby uzyskać poradę medyczną na temat skutków ubocznych. Aby zgłosić skutki uboczne odpowiedniej agencji, zapoznaj się z Przewodnikiem zgłaszania problemów do FDA.

W przypadku podejrzenia PRZEDAWKOWANIA:

Natychmiast skontaktuj się z 1-800-222-1222 (Amerykańskie Stowarzyszenie Centrów Kontroli Zatruć), lokalnym centrum kontroli zatruć lub pogotowiem.

Prawidłowe przechowywanie tabletek dojelitowych Voltaren:

Tabletki dojelitowe Voltaren należy przechowywać w temperaturze pokojowej, poniżej 86 stopni F (30 stopni C). Przechowywać z dala od ciepła, wilgoci i światła. Nie przechowywać w łazience. Tabletki dojelitowe Voltaren należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych.

Informacje ogólne:

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących tabletek dojelitowych Voltaren należy porozmawiać z lekarzem, farmaceutą lub innym pracownikiem służby zdrowia.
Tabletki dojelitowe Voltaren mogą być stosowane wyłącznie przez pacjentów, dla których zostały przepisane. Nie udostępniaj go innym ludziom.
Jeśli objawy nie ulegną poprawie lub pogorszą się, skonsultuj się z lekarzem.
Skontaktuj się z farmaceutą, aby dowiedzieć się, jak usunąć niewykorzystany lek.

Informacje te nie powinny być wykorzystywane do podejmowania decyzji, czy przyjmować tabletki dojelitowe Voltaren lub jakikolwiek inny lek. Tylko Twój lekarz ma wiedzę i przeszkolenie, aby zdecydować, które leki są dla Ciebie odpowiednie. Informacje te nie potwierdzają, że żaden lek jest bezpieczny, skuteczny lub zatwierdzony do leczenia jakiegokolwiek pacjenta lub stanu zdrowia. To jest tylko krótkie podsumowanie ogólnych informacji o tabletkach dojelitowych Voltaren. NIE zawiera wszystkich informacji na temat możliwych zastosowań, wskazówek, ostrzeżeń, środków ostrożności, interakcji, działań niepożądanych lub zagrożeń, które mogą dotyczyć tabletek dojelitowych Voltaren. Ta informacja nie jest konkretną poradą medyczną i nie zastępuje informacji, które otrzymujesz od swojego lekarza. Aby uzyskać pełne informacje na temat ryzyka i korzyści związanych ze stosowaniem tabletek dojelitowych Voltaren, należy porozmawiać z lekarzem.

Data wydania: 3 czerwca 2015 r.