Kluczowe dania na wynos
- Centrum Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC) opublikowało nowe wytyczne dotyczące obozów letnich, aby chronić personel i dzieci przed COVID-19.
- CDC zdecydowanie zaleca pełne szczepienie obozowiczów i personelu w wieku 12 lat i starszych.
- Nacisk na osoby, które nie są zaszczepione, kładzie się na dystans fizyczny, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się COVID-19, a także na noszenie masek i rutynowe badania przesiewowe.
- Wytyczne CDC są opcjonalne, a niektóre stany mogą mieć inne wytyczne; ważne jest, aby sprawdzić zasady i zalecenia w Twojej okolicy.
Do tej pory w USA podano prawie 300 milionów dawek szczepionki COVID-19, w pełni zaszczepiając ponad 135 milionów ludzi. Wysiłki te dały zielone światło kilku rzeczom, które po prostu nie były możliwe dla wielu osób podczas restrykcji w 2020 r. – które obejmowały obozy letnie.
Niektóre obozy odbyły się w zeszłym roku, a statystyki są zachęcające. Według American Camp Association (ACA), ich badanie ankietowe CampCounts 2020 wykazało, że około 90 000 obozowiczów obsłużonych zeszłego lata. Spośród 90 000 tylko 102 obozowiczów/członków personelu zgłosiło pozytywny przypadek COVID-19 (około 0,1%).
„Nauka pokazuje, że obozy, które wdrożyły surowe, warstwowe strategie łagodzenia, w tym maskowanie, kohortowanie, dystans fizyczny, czyszczenie i utrzymywanie zdrowych obiektów, właściwe mycie rąk i etykieta oddechowa, były w stanie bezpiecznie działać osobiście” – mówi Tom Rosenberg. prezes i dyrektor generalny ACA.
Carol Winner, MPH, ekspert ds. zdrowia publicznego i założyciel marki dystansowania społecznego Give Space, wskazuje, że jeden udany obóz w zeszłym roku wdrożył wiele praktyk zalecanych obecnie przez CDC, które obejmowały chowanie dzieci od stóp do głów w celu promowania dystansu społecznego.
„Coś tak prostego, a jednocześnie bardzo kreatywnego, a nie mieli ani jednej epidemii!” Zwycięzca mówi. „Jeśli na obozie letnim obowiązują bezpieczne praktyki zdrowotne, dzieci i ich rodziny mogą mieć zasłużoną przerwę od wyzwań lat szkolnych związanych z COVID-19”.
Dzieci, które przegapiły obóz w zeszłym roku, są podekscytowane powrotem tego lata, ale nie wróci to do normy. 28 maja 2021 r. Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom (CDC) opublikowały zaktualizowane i szczegółowe wytyczne dotyczące obozów letnich zarówno dla obozów dziennych, jak i nocnych.
Testy i badania przesiewowe
Jeśli chodzi o obozy senne, przewodnik mówi, że kwalifikujący się personel, wolontariusze, obozowicze i członkowie rodziny powinni zostać w pełni zaszczepieni co najmniej dwa tygodnie przed wyruszeniem na obóz. Osoby, które nie są zaszczepione, powinny poddać się kwarantannie przez dwa tygodnie przed przybyciem do obozu, a także przedstawić dowód negatywnego testu na COVID-19 wykonanego na jeden do trzech dni przed przybyciem.
„Te dwa tygodnie przed przybyciem stanowią doskonałą okazję do wzmocnienia osobistych praktyk zdrowotnych u dzieci, w tym przypominania im o osobistej świadomości przestrzeni, noszenia masek (zgodnie z życzeniem) i regularnego mycia rąk bez zamieszania” – mówi Winner. „Zarażenie oznacza powrót do domu, co jest kwaśną wiadomością, którą wyraźnie zrozumieją”.
CDC zaleca, aby obozowicze i członkowie personelu byli poddawani badaniom przesiewowym pod kątem objawów COVID-19 po przybyciu do obozu, z przeprowadzeniem testów przesiewowych, jeśli w okolicy występuje znaczna transmisja ze społeczności. Należy również przeprowadzać codzienne kontrole objawów w celu monitorowania ewentualnej choroby.
W przypadku sesji obozowych, które trwają tydzień lub dłużej, badania przesiewowe należy przeprowadzić trzy do pięciu dni po przybyciu na obóz, z wyjątkiem w pełni zaszczepionych osób bezobjawowych.
Maski na twarz i dystans społeczny
Kluczowa część wytycznych dotyczy noszenia masek na twarz, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się COVID-19 na terenie obozu. „Niezwykle ważne jest, abyśmy rozpoznali i zminimalizowali ryzyko związane z małymi dziećmi i zakażeniem COVID-19” – mówi Winner. „Chociaż dzieci najczęściej prezentują się bezobjawowo lub wykazują łagodne objawy, ich długoterminowe ryzyko nie zostało jeszcze ustalone i nadal mogą zarażać innych”.
Zwycięzca Carol, MPH
Jeśli na obozie letnim obowiązują bezpieczne praktyki zdrowotne, dzieci i ich rodziny mogą mieć zasłużoną przerwę od wyzwań lat szkolnych związanych z COVID-19.
Dzieci w wieku 2 lat i starsze, które nie są w pełni zaszczepione, są zdecydowanie zachęcane do noszenia masek w pomieszczeniach, a także na zewnątrz w zatłoczonych miejscach, mówi CDC, z wyjątkiem sytuacji, gdy jedzą, piją, pływają lub drzemią.
Ponadto powinny być podzielone na małe grupy (kohorty), które współdziałają tylko ze sobą. Obozowicze, którzy nie są zaszczepieni, muszą trzymać się trzech stóp od innych członków swojej kohorty (sześć stóp podczas jedzenia lub picia) i sześć stóp od wszystkich innych (w tym własnych opiekunów). Podczas drzemki zalecane jest ułożenie od stóp do głów.
CDC zaleca podzielenie grup obozów nocnych na kabiny (kohorta domowa), a członkowie będą musieli nosić maski i fizyczny dystans tylko wtedy, gdy będą przebywać z członkami kohorty niebędącymi członkami rodziny.
Według agencji osoby zaszczepione nie muszą już nosić masek ani ćwiczyć fizycznego dystansu. Jednak nadal zaleca się regularne mycie rąk.
Zajęcia obozowe
Jak najwięcej czynności powinno być prowadzonych na zewnątrz, gdzie ryzyko zakażenia COVID-19 jest uważane za znacznie mniejsze niż w pomieszczeniach. CDC twierdzi, że jeśli nie da się uniknąć aktywności w pomieszczeniach, powinno się to odbywać w dobrze wentylowanej przestrzeni, z otwartymi oknami.
Tom Rosenberg, dyrektor generalny American Camp Association
Obozy, które wdrożyły surowe, warstwowe strategie łagodzenia, w tym maskowanie, kohortowanie, dystans fizyczny, czyszczenie i utrzymywanie zdrowych obiektów, właściwe mycie rąk i etykieta oddechowa, były w stanie bezpiecznie działać osobiście.
Śpiewanie, intonowanie, krzyki lub granie na instrumentach powinny być wykonywane na zewnątrz, a sporty w bliskim kontakcie lub w pomieszczeniach oraz duże zgromadzenia lub zgromadzenia powinny być całkowicie unikane.
Zdecydowanie odradza się dzielenie się zabawkami, książkami i grami, a na obozach zaleca się zapewnienie oznaczonego schowka na rzeczy osobiste każdego dziecka. Każdemu kamperowi należy również przydzielić własną matę do drzemki, którą należy zdezynfekować przed i po użyciu.
Sprawdź zasady w swoim stanie
Pamiętaj, że wytyczne CDC mają na celu uzupełnienie, a nie zastąpienie wytycznych stanowych i lokalnych, co oznacza, że niektóre stany mogą zdecydować się na ich nieprzestrzeganie. Niektóre obozy nocne pozwalają obozowiczom z różnych grup na mieszanie się w czasie, pod warunkiem, że nie było przypadków COVID-19, a lokalne wytyczne tego nie zabraniają.
Co to oznacza dla ciebie
Zanim wyślesz dziecko na obóz letni, porozmawiaj z dyrektorami obozu. ACA zaleca, aby zapytać ich o ich protokoły zapobiegania COVID-19, w jaki sposób dostosowują swój program do wytycznych stanowych oraz o warstwy ochrony przewodnika terenowego.
Ważne jest, aby zadać również inne pytania dotyczące zdrowia i bezpieczeństwa ich obozowiczów, które niekoniecznie są związane z COVID-19, ponieważ bezpieczeństwo powinno być najwyższym priorytetem na obozach każdego lata.
Informacje zawarte w tym artykule są aktualne na podany dzień, co oznacza, że po przeczytaniu mogą być dostępne nowsze informacje. Aby uzyskać najnowsze informacje o COVID-19, odwiedź naszą stronę z wiadomościami o koronawirusie.
Discussion about this post