Kiedy mogę ponownie podróżować po pełnym zaszczepieniu?

Ponieważ szczepionki są szybko rozprowadzane w całym kraju, a lato jest tuż za rogiem, wielu zastanawia się, kiedy mogą wrócić do podróżowania. W zeszłym tygodniu Centrum Kontroli i Prewencji Chorób (CDC) opublikowało wytyczne dotyczące podróży, w których stwierdzono, że w pełni zaszczepione osoby mogą teraz podróżować bez poddawania się testom lub kwarantannie.KątKąt

Chociaż szczepionki zapewniają wysoki poziom odporności, nadal istnieją pewne zastrzeżenia dotyczące podróżowania po kraju i za granicą. Poprosiliśmy ekspertów ds. chorób zakaźnych, aby wyjaśnili ryzyko związane z podróżowaniem po pełnym zaszczepieniu oraz o to, jak możesz zachować bezpieczeństwo na wakacjach.

Wytyczne CDC

Zgodnie z najnowszymi wytycznymi CDC dotyczącymi podróży, w pełni zaszczepione osoby mogą swobodnie podróżować po Stanach Zjednoczonych bez konieczności przeprowadzania testów na COVID-19 ani kwarantanny po podróży, o ile podczas podróży przestrzegają środków ostrożności związanych z COVID-19. Obejmuje to noszenie maski, unikanie tłumów, dystansowanie się i częste mycie rąk.

Ze względu na różne wskaźniki szczepień na całym świecie i potencjalne rozprzestrzenianie się nowych wariantów COVID-19 CDC podało następujące wskazówki dla osób rozważających podróże międzynarodowe:KątKąt

• W pełni zaszczepione osoby mogą podróżować za granicę bez wcześniejszego uzyskania testu na COVID-19, chyba że jest to wymagane przez międzynarodowe miejsce docelowe
• Osoby w pełni zaszczepione nie muszą poddawać się kwarantannie po powrocie do Stanów Zjednoczonych, chyba że jest to wymagane przez jurysdykcję stanową lub lokalną
• W pełni zaszczepione osoby muszą nadal mieć negatywny wynik testu na COVID-19 przed wejściem na pokład lotu do Stanów Zjednoczonych i przejść test na COVID-19 3 do 5 dni po powrocie z podróży międzynarodowej
• Osoby w pełni zaszczepione powinny nadal zachowywać środki ostrożności związane z COVID-19 podczas podróży międzynarodowych

Rozważania dotyczące podróży

Przed podjęciem decyzji o wyruszeniu w podróż warto wziąć pod uwagę kilka kwestii, które zdaniem ekspertów należy wziąć pod uwagę.

Możliwość infekcji

Pomimo wysokiego poziomu odporności oferowanego przez szczepionki, dr Kathleen Jordan, lekarz medycyny wewnętrznej, specjalista chorób zakaźnych i starszy wiceprezes ds. medycznych w Tia, mówi Verywell, że w pełni zaszczepione osoby mogą nadal zarażać innych, a także doświadczać objawów COVID-19 jeśli zostaną zainfekowane.

„Podróżujący są narażeni na ryzyko przeniesienia wirusa na innych, a także sami narażeni są na łagodną lub umiarkowaną chorobę” – wyjaśnia Jordan. Chociaż szczepionki zatwierdzone przez FDA są skuteczne w zapobieganiu śmierci i ciężkiej chorobie wywołanej przez COVID-19, nadal można zarazić się wirusem i prawdopodobnie zarazić innych, którzy nie zostali w pełni zaszczepieni. Żadna ze szczepionek nie zapewnia 100% odporności na wirusa.

„Nadal istnieje ryzyko, że możesz przenieść wirusa na inne osoby, więc musisz wziąć pod uwagę stan szczepień swoich współpodróżników i tych, z którymi będziesz mieć kontakt w miejscu docelowym” – dodaje Jordan.

Zarażanie innych

Ponieważ osoby w pełni zaszczepione nadal są narażone na zarażenie innych, Jordan podkreśla znaczenie rozważenia statusu szczepień innych osób przed podróżą, zwłaszcza społeczności w innych krajach.

Chociaż na całym świecie podano ponad 678 milionów dawek szczepionek, wprowadzanie szczepionek różni się znacznie w zależności od kraju, a kraje takie jak Tajlandia, Gwatemala, Meksyk i RPA – z których wszystkie są popularnymi miejscami turystycznymi – mają wolniejszy dostęp do szczepień.KątKąt

Na przykład w Tajlandii podano tylko 0,4 zastrzyku na 100 osób, aw Meksyku zaszczepiono tylko 0,9% całej populacji w porównaniu z USA, gdzie zaszczepiono 19% populacji. Różnice w dostępie do szczepień w różnych krajach sprawiają, że podróże międzynarodowe są ryzykowne nie tylko dla osób podróżujących, ale także dla osób w innych krajach, które nie zostały jeszcze zaszczepione.KątKąt

„Stany Zjednoczone poczyniły znaczne postępy w szczepieniu naszych najbardziej podatnych na zagrożenia, ale wiele innych krajów pozostaje w tyle, więc wizyta w kraju, w którym najsłabsi nie są jeszcze odporni, może sprawić, że podróż będzie ryzykowna” – mówi Jordan. Biorąc pod uwagę te zagrożenia, Jordan twierdzi, że podróże krajowe jako całość będą znacznie bezpieczniejsze niż podróże międzynarodowe. „Musimy wziąć pod uwagę ryzyko osób, które odwiedzamy, oprócz naszych osobistych zagrożeń dla zdrowia”.

Warianty wirusów

Innym czynnikiem, który utrudnia nawigację w podróżach międzynarodowych, są warianty COVID-19. „Warianty są bardziej przenośne i agresywne”, mówi dr William Li, lekarz i dyrektor medyczny Fundacji Angiogenezy, Verywell. „Jak dotąd szczepionki zatwierdzone w USA wydają się zapewniać ochronę przed wariantami, ale ryzyko dalszego mutacje, którym będzie więcej rozprzestrzeniania się, mogą oznaczać pojawienie się nowych wariantów, które mogłyby uciec przed ochroną szczepionkową”.

Li mówi, że chociaż kraje takie jak Izrael powróciły do ​​normalnego życia sprzed pandemii, USA jeszcze tam nie ma i że opinia publiczna powinna cierpliwie czekać, aż Stany Zjednoczone osiągną odporność na stada, poziom pośredniej ochrony, który ma miejsce, gdy odpowiedni procent ludności jest zaszczepiona. Dr Anthony Fauci, dyrektor Amerykańskiego Narodowego Instytutu Alergii i Chorób Zakaźnych, oszacował, że 75 do 85% populacji musiałoby zostać w pełni zaszczepionych przeciwko COVID-19, aby osiągnąć próg odporności stada.KątKąt

„Wszyscy pragniemy odzyskać wolność podróżowania”, mówi Li. „Będziemy w stanie to zrobić, gdy większość ludzi zostanie zaszczepiona i wirus zostanie opanowany”.

Bezpieczeństwo według rodzaju podróży

Według Matthew Weissenbacha, DrPH, CPH, CIC, FAPIC, starszego dyrektora ds. klinicznych ds. nadzoru klinicznego i zgodności w Wolters Kluwer Health, bezpieczeństwo podróży będzie zależeć od rodzaju transportu i innych czynników, w tym bliskości innych osób, czas trwania ekspozycji, przepływu powietrza i możliwości noszenia maski. „Bezpieczeństwo każdego powinno być oceniane przez zdolność do zachowania dystansu społecznego i noszenia masek, aż do bliskości innych podróżnych, którzy mogą być zaszczepieni lub nie, oraz przepływu powietrza i oczyszczania” – mówi Verywell Weissenbach.

W przypadku podróży lotniczych badania wykazały, że kabina typowego samolotu jest wyposażona w systemy filtracji powietrza, które wymieniają powietrze w kabinie co dwie do trzech minut.KątRecyrkulowane powietrze przechodzi przez filtry zwane filtrami HEPA, które usuwają ponad 99,97% cząstek o wielkości 0,3 μm lub większych i okazały się skuteczne w usuwaniu cząstek o wielkości 0,01 μm. Wielkość wirusa wywołującego COVID-19 jest mniejsza niż 0,125 μm.KątTen proces filtracji stał się kluczowy w zarządzaniu rozprzestrzenianiem się COVID-19.

Ale bezpieczeństwo podróży lotniczych zależy również od:

• Inni pasażerowie i czy noszą maski i czy uprawiają dystans społeczny
• Personel i czy są zamaskowani i uprawiają dystans społeczny
• Wyniki testu COVID-19 zarówno dla pasażerów, jak i załogi samolotu
• Czyszczenie i dezynfekcja samolotów
• Zredukowane usługi kabinowe, takie jak jedzenie i napoje

Li mówi, że przeprowadzono mniej badań dotyczących bezpieczeństwa podróżowania autobusami i pociągami. „Ale ponieważ ich systemy wentylacji i przepływu powietrza nie są tak solidne, jak w samolocie, ryzyko prawdopodobnie będzie większe” – wyjaśnia Li. „Jeśli korzystasz z transportu publicznego, najlepiej mieć otwarte okna, założyć podwójną maskę i usiąść ukośnie w stosunku do kierowcy na tylnym siedzeniu”.

„Jeśli zdecydujesz się podróżować, powinieneś dokładnie zapoznać się z lokalnymi wskazówkami dotyczącymi COVID-19 dla planowanego miejsca docelowego i zrozumieć wszystkie wytyczne, które wpłyną na Twoją podróż” – mówi Weissenbach. „Każdy podróżujący, niezależnie od miejsca docelowego lub środka transportu, powinien również nadal stosować wszystkie środki zdrowia publicznego związane z COVID-19”, takie jak noszenie masek i dystans społeczny.

Słowo od naszego głównego lekarza

Ponieważ świat podejmuje masowe wysiłki w zakresie szczepień, globalne podróże wkrótce znów będą widoczne w dużych ilościach. „Paszporty szczepień” lub formalne zaświadczenia o szczepieniach są sugerowane jako środek odpowiedzialności za bezpieczne podróżowanie. Ale wywołały debatę, ponieważ mogą również stworzyć podział społeczny między zaszczepionymi a tymi, którzy nie są.

Dystrybucja szczepionki COVID-19 nie jest równa. Globalne niedobory mogą jeszcze bardziej pogłębić lukę stworzoną przez już istniejące nierówności między krajami i społecznościami. Dopóki nie będzie problemów z dostępnością szczepionek, paszporty szczepionek prawdopodobnie tylko pogłębią tę przepaść. Zamiast tego wysiłki w zakresie zdrowia publicznego powinny koncentrować się na zaangażowaniu społeczności i budowaniu zaufania do skuteczności szczepionki.

Jessica Shepherd, MD

Dyrektor Medyczny Verywell Health

Informacje osobiste

Dr Shepherd posiada certyfikat zarządu w dziedzinie położnictwa-ginekologii i jest powiązany z Centrum Medycznym Uniwersytetu Baylor w Dallas w Teksasie. Dr Shepherd pojawia się regularnie jako ekspert od Good Morning America, The Today Show i nie tylko.

Czytaj więcej

Informacje zawarte w tym artykule są aktualne na podany dzień, co oznacza, że ​​po przeczytaniu mogą być dostępne nowsze informacje. Aby uzyskać najnowsze informacje o COVID-19, odwiedź naszą stronę z wiadomościami o koronawirusie.